«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

Прочитано: 18%

         А тут - ужас какой-то! Так продолжалось в течение двух дней, пока на третий день в коридоре здания Федеральной полиции полицейский чиновник не подозвал молодого, стройного человека со щеголеватыми усиками, который на отличном английском языке объяснил мне, что и как. Оказалось, что без предварительного урегулирования вопроса о воинской повинности вид на жительство мне не выдадут. А что же в Центре мне об этом ничего не сказали? Он также дал мне адрес Центрального военкомата федерального департамента, где призывают всех жителей столицы, а также аргентинцев, прибывающих из-за границы, для прохождения воинской службы. Этот молодой господин оказался адвокатом, контора которого размещалась в здании Федерального суда ("Трибуналес"). Он дал мне свою визитную карточку и сказал, чтобы я звонил ему в случае необходимости. Звали его Эдуардо. Центральный военкомат, именуемый "Дистрито Федераль Б.А. (Буэнос-Айрес)", находился в центре города, недалеко от президентского дворца "Каса Росада", напротив здания министерства обороны.
         - Сеньор? - К стойке для посетителей подошёл молодой лопоухий солдат с узким, ярко выраженным европейским лицом, на котором видное место занимал вислый нос с горбинкой.
         - Добрый день, - сказал я по-испански. - Скажите, здесь кто-нибудь говорит по-английски? - спросил я его.
         - Ну я говорю, - отвечал солдат на превосходном английском языке. - А вы что, не владеете испанским? Вы из Штатов?
         - Нет, я не говорю по-испански. И я не из Штатов. Мне нужно выяснить вопрос о прохождении воинской повинности. Это здесь?
         - Да, здесь. Именно у нас оформляются все аргентинцы призывного возраста, прибывающие из-за границы. Ваш случай довольно редкий, но бывают и такие, как вы, кто совершенно не знает языка. В основном это призывники из Штатов и Израиля.
         - Так что я не исключение?
         - Отнюдь нет.
         В довольно просторном зале шестого этажа за столами сидели сержанты-сверхсрочники (как я потом узнал), работавшие по контракту. Все они были одеты в отлично сшитую офицерскую форму.
         - В чём проблема? - спросил подошедший к нам самый молодой из них, стройный и подтянутый юноша. (Этот вопрос я уже смог уловить, так как слово "проблема" интернационально.) Это был кабо (капрал) Пуй, контрактник, тоже щеголявший в офицерской форме тёмно-зелёного цвета с золотыми нашивками.
         - Мой кабо, этот парень приехал из Европы. Он аргентинец по рождению, но никогда здесь не жил и поэтому языка не знает. Он пришёл выяснить вопрос о воинской повинности (это Рауль - так звали солдата - мне после перевёл).
         - Документы? - строго спросил капрал Пуй.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»