«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

прочитаноне прочитано
Прочитано: 24%

Приложение 2. ДЕНЬ ИНФОРМАТИЗАЦИИ

Петр Образцов


         26 ноября ООН объявила Всемирным днем информации, и именно в этот день в государственном Кремлевском Дворце пару лет тому назад состоялся Шестой Торжественный Международный Форум информатизации.
         Все заглавные буквы принадлежат авторам приглашения, которое я получил как эксперт газеты "Известия". Этот форум проводила Международная академия информатизации (МАИ), а меня всегда интересовали организации и области деятельности, содержащие в своих названиях заумные или бессмысленные термины.
         Но дело не только в названии. Академиков этой МАИ развелось сейчас довольно много, на визитках мне уже приходилось видеть это гордое академическое звание. Академики МАИ часто заявляют себя экспертами в различных областях потребительского рынка, поэтому и с профессиональной точки зрения мне важно было посетить форум и постараться понять, можно ли доверять мнению академиков информатизации. И наконец, я просто лет двадцать не был в Кремле, а в Кремлевском дворце не был вообще никогда.
         Первое, что меня насторожило, - школьный уровень перевода "Приглашения" на английский язык. Впечатление было таково, будто некто держал перед собой русский текст и англо-русский словарь и подставлял в русский текст английские слова. Написано, что "настоящее приглашение НА ДВА ЛИЦА является пропуском...". Он и пишет: Написан девиз: "Информация, информациология, информационные ресурсы - жизненные основы ХХI века". Он и пишет:. Сообщаю "переводчику" и академикам, что английский - это не просто другие слова, это другой язык. Английский, например, требует сказуемое.
         Дальше мои худшие подозрения начали оправдываться. В списке выступающих я увидел известного уфолога Ажажу, а в президиуме собрания - саму Джуну в бутафорском генеральском мундире, увешанном медалями и орденами всех третьеразрядных стран. Уфолог (от UFO - неопознанные летающие объекты) Ажажа прославился, в частности, своей классификацией инопланетян - одни гораздо длиннее нас, другие совсем маленькие, а третьи - практически ничем от нас не отличаются. Г-жу Давиташвили представлять не надо, все-таки лечащий целитель самого Брежнева (который тем не менее помер, как простой смертный).
         Приглядевшись, мне удалось обнаружить в президиуме, помимо стандартных чиновников в тройках, красавца Эсамбаева в высокой меховой шапке, двух попов в рясах и бородах, явного иностранца, трех-четырех женщин и негра. В общем, как в нормальном советском президиуме - рабочий, доярка, татарин, врач и пионеры в красных галстуках. Впрочем, пионеров сейчас не было, вместо этого сыграли гимн России, который никто не узнал, и зал поднялся на ноги только после грамотного президиума. Затем было исполнено "И врагу никогда не добиться...", но тут уже все непочтительно сели, не распознав гимн Москвы.
         После некоторой заминки и спора с охранниками в президиум пробрались ряженые, которых я принял за актеров, - должен же быть праздничный концерт после заседания? Однако эта очень колоритная троица во фраках с швейцаровыми позументами, бело-голубыми лентами, медальками и крупными орденами оказалась новыми дворянами, тоже членами Академии информатизации. Вскоре на крупном экране показали и старого дворянина - вполне симпатичный бодрый старик с подписью (синтаксис сохранен): "Князь академик Голицын".
         Потом начались поздравления. Приглашенный генсек ООН, которого тоже произвели в академики МАИ, однако, не приехал. Вместо него выступал чиновник из московского представительства. Академик председатель Госдумы Селезнев тоже не удостоил, но прислал депутата с поздравлением, от Патриархии говорил Владыка Арсений, действительно владетель большой бороды. Выступали иностранные академики - болгарский, приднестровский и похожий на Бакунина итальянский, а также африканец, оказавшийся послом Мадагаскара. Приличествующие слова произнес кто-то экологический, потом араб с разговорным русским и дочь Королёва. Огласили количество участников - 5680 человек в зале! Кстати, академиков и членов-корреспондентов по спискам имеется 11 тысяч на всех континентах.
         Слушать "информациологические" доклады было выше моих сил, пошел осматривать кулуары. В холле продавалось много литературы - про новые теории физики и ясновидение, третью силу и четвертую власть, явление Богоматери и прилет инопланетян, какую-то ритмодинамику и звукотерапию. Обед за свой счет. Зато бесплатно - книга президента МАИ Юзвишина "Информациология" с загадочным "чадным газом, который мы выдыхаем" и еще более таинственной "информациологией психомысленной телепатии".
         К сожалению, мне так и не удалось понять значения термина "информатизация" - то ли это увеличение количества информации, то ли заполнение информацией всех областей деятельности человека. Во всяком случае, это не то, что я думал, - не увеличение количества персональных компьютеров в России, а нечто гораздо более глобальное! Интересно, знает ли Билл Гейтс про информатизацию, выбрали ли его академиком МАИ? И к любому ли слову можно приделать "-изацию"? Вот в "Созвездии Козлотура" Фазиля Искандера придумана "козлотуризация"...
         И все-таки не зря я посетил этот форум. В широкие окна ГКД был прекрасно виден Кремль с его поразительными соборами и Василием Блаженным, аккуратной брусчаткой и старинными пушками. Москвичи действительно не понимают своего счастья - зачем мы ездим во Владимир или Прагу, когда каждую неделю могли бы проводить в Кремле хоть пару часов?
         Покинул я Кремль, с грустью думая о стоимости аренды дворца под форум информатизации - и где они столько денег набрали?

* * *

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»



 
Яндекс цитирования Locations of visitors to this page Rambler's Top100